ТВОРЧИЙ ДОРОБОК

КАРЛАШ
Володимир Григорович



композитор




Преса, відгуки | Творчий доробок | Твори МР3 (фрагменти) | Видання | Дискографія


ТВОРЧИЙ ДОРОБОК
   

  Оркестрова музика

1. Концерт для флейти та струнного оркестру. 1997
2. Концерт для гітари та симфонічного оркестру. 2007
3. Увертюра для симфонічного оркестру 2008
4. Сюїта для симфонічного оркестру 2009

   
 Інструментальна музика для сольних інструментів

1. Етюд a-moll (учнівський) для класичної гітари 1975 р.
2. Етюд E-dur (учнівський) для класичної гітари 1975 р.
3. Етюд C-dur (учнівський) для класичної гітари 1976 р.
4. Етюд h-moll (учнівський) для класичної гітари 1976 р.
5. Етюд e-moll (концертний) для класичної гітари 1976 р.
6. Етюд Дорійський (концертний) для класичної гітари 1982 р.
7. Етюд Фригійський (концертний ) для класичної гітари 1982 р.  
8. Етюд Лідійський (концертний) для класичної гітари 1982 р.
9. Етюд A-dur (концертний) для класичної гітари 1982 р.
10. Етюд-блюз (концертний) для класичної гітари 1983 р.
11. Етюд a-moll Brillant legato (концертний) для класичної гітари 1985 р.
12. Сюїта для класичної гітари "Панорама старого міста " 1985 р.
  а) Тіні вечірніх кварталів 
  в) Срібні промені фонтану
  с) В старому парку 
  d) У часового майстра  
  e) Самотній монастир  

13. Сюїта для класичної гітари " Zoologischer Garten " 1994 р.
  а) Танець оленів
  в) Поні
  с) Грайливі мавпочки
  d) Пінгвін - вальс  

14. Фуга G-dur на тему української народної пісні "Дiвка в сiнях   стояла" 1985 р.  
15. Фантазия на тему української народної пісні "Вечiр надворi" для класичної гітари. 1983 р.
16. Фуга h-moll на тему української народної пісні "Вечiр надворi" для класичної гітари. 1984 р.
17. "Незгасаюча механика" для класичної гітари. 1981 р.
18. "Російське танго" (вільна фантазія на тему пісні А.Вертинського "Журавлі"). 1990 р.
19. "Відлуння в горах" для класичної гітари. 1982 р.
20. "Джерела" для класичної гітари. 1982 р.
21. "Ноктюрн" для класичної гітари. 2005 р.
22. "Зруйнований собор" для класичної гітари.1989г. 
23. "Poncho" для класичної гітари. 1996 р.  
24. "Танго "для класичної гітари . 2003 р.  
25. "З минулого" для класичної гітари. 2000 р.  
26. "Спокій" по картині Чюрленіса, для г- виборн. баяна 1972р.
27. "Соната" для г- виборного баяна 1973р.  
28. "Сюїта" для фортепіано 1974р.  
  a. "Ostinato"
  b. "Melody"
  c. "Polka"  
29. "Маленький іспанець" для класичної гітари .1996 р. 
30. "Das abendliche Klavier" для фортепіано 1994 р.
   
   Ансамблі

1. "Каскад" для трьох гітар. 1984 р.
2. "Мініатюра" на тему пісні А. Петрова "А цыган идет"из к-ф "Жестокий романс" для двох гітар. 1990 р.
3. Ж.Бізе - В.Карлаш "Carmen alla Flamenco" вільна фантазія на тему Ж.Бізе  з опери "Кармен". ( версії для 2х, та 4х гітар) 2002р. 4. "Let`s Talk About Main" для гітари і контрабаса 1987р.
5. "Pianomania" - для фортепіано у супроводі естрадного ансамблю. 1994р  
   
    Вокальні твори

1. "Теплий дощ" пісня, вірші А.Лихошвая, 1985 р.
2. "Осiнній романс " вірші А.Лихошвая 1982 р.
3. "Журба" вірші А.Лихошвая. 1979 р.
4. "Осiнь Кохання" вірші В. Карлаша , 1988 р. 
5. "Гангстер - блюз" автор текста В. Карлаш 1991 р.
6. "Краплі дощу" вірші В. Карлаша 1992 р.
7. "Веснянка танкова" вірші В. Карлаша1998 р.
8. "Монастир" вірші В. Карлаша 1981 р.
9. Романс "Прощання" вірші А.Лихошвая,  1993 р.
10. Полька " Наталочка " вірші В. Карлаша 1994 р.
11. "Вiд берега, до берега" вірші А.Лихошвая. 1994 р.
12. "Три верби " вірші А.Лихошвая. 1995р.
13. "Щире вітання" вірші А.Лихошвая. 1989 р.
14. "Лелеча Помста"вірші К. Сень.1989 р. 
15. "Заветный клинок офицера"вірші В. Карлаша, 1992р. 
16. "Літати на волі" автор текста В. Карлаш 1997 р.  
17. "Дороги кохання"автор вірші Л.Таран- Пономаренко  2001 р. 
18. "Вишиванка" вірші Л.Таран- Пономаренко 1998 р.  
19. "Молитва за Україну" вірші Л.Таран- Пономаренко для  жіночого хору 2002 р.  
20. "Кайдани духу" вірші Л.Таран- Пономаренко для баритона у  
  супроводі оркестру. 2005 р. 
21. "Марш козацької кiнноти"  для чоловічого хору. 2006 р.
22. "Елегія" з вокального циклу "Перебендя" вірші Т.Г. Шевченка 1974р.
23. "Сьогодні Ворскла грає" вірші А.Лихошвая. 1992р.
24. "Целый год со звездами в обнимку" вірші А. Пашка 1998р.
25. "Сонет" вірші Ф. Петрарка 2008р.
 

   Перекладення,обробки

1. Н. Леонтович "Щедрик" перекл. для класичної гітари  
   1996 р.
2. Д. Скарлатти "Соната" перекл. для класичної гітари  
  1997 р.
3. Фантазія на тему А.Вільольдо "Эль чьокло " 1995 р.
4. Ж.Бізе - В.Карлаш "Carmen alla Flamenco" вільна фантазія на тему Ж.Бізе 
  з опери "Кармен". 2002 р.
5. Мініатюра на тему пісні А. Петрова "А цыган идет" для 2х гітар 1990 р.  
6. В. Монті "Чардаш "вільне перекл. для класичної гітари  
  1991 р.  
7. В.Моцарт "Рондо" перекл. для класичної гітари 1987р.
8. Фантазія на тему К. Жобіма "Desafinado" 2009р.
9. Фантазія на тему І. Цезара (I. Caesar) "Tea for two" 2009р.
10.Фантазія на тему Л. Бонфи "Manha de Carnaval" 2009р.
11.Фантазія на тему Г. Мілера "Місячна серенада" 2009р.
12.Фантазія на тему Д. Менделя "Тінь твоєї посмішки" 2009р.
13.М. Соколовський "Полька" перекл. для 6- струнної гітари.
14.Із Розшифровок М. Скорика "Львівської табулатури":
  Д. Доуланд"Фантазія"перекл. для класичної гітари  2009р.
15. "Italiana" из сюїти О. Респігі "Ancient Airs and Dances"
  перекл. для класичної гітари  2009 р.
16. "Siciliana" из сюїти О. Респігі "Ancient Airs and Dances"
  перекл. для класичної гітари 2009 р.  
17. Й. С. Бах "Air on a G- string" із сюїти №3 для оркестру 
  перекл. для класичної гітари  2009р.
   
   Навчальні та методичні посібники

1. Практичний посібник для розвитку біглості пальців учня- гітариста. 1976р.  2. Етюди для класичної гітари. 1986 р.
   
   Електронна музика 

1. Космічний мандрівник (сюїта) 1997 г.
  a. "Видимість нуль" (чорна діра)
  b. "Арія грубої сили"
  c. "Космічний мандрівник"
  d. "Гуманоїди" 
  e. "Формула самотності"
  f. "В лабиринтах простору"

2. Тріо "Сільська музика" - для акустичних та електронних інструментів. 1993р

  a. "Бадьорий психоз"
  b. "Довге щастя"
  c. "Ранковий синдром"
  d. "Престо"  





Контакти:

Володимир КАРЛАШ

вул. Петровського 31, кв.162
м. Полтава
Україна 
36008

Електронні адреси:
karlash@mail15.com
karlash001@yahoo.com 
karlash-guitar@i.ua

Тел: (0532) 60-60-57